西双版纳旅游攻略自由行路线推荐三天_西双版纳旅游攻略自由行路线推荐
1.云南西双版纳旅游攻略
2.西双版纳二日游攻略
3.秋季西双版纳旅游攻略西双版纳旅游攻略
4.云南西双版纳旅游攻略自由行
1.西双版纳自助游最佳路线图
有幸去过一次,觉得路线规则还不错。推荐给大家:从曲靖出发,先去昆明,然后走昆墨高速到元江,在这里住一晚,第二天就可以去西双版纳了,住完就可以玩了。
有很多地方可以玩,也有很多好吃的。看个人喜好了。
去瑞丽玩几天。那些没有没出过国可以去缅甸玩玩,但是先去公安局办理出国手续。
两天后,从瑞丽到丽江古城,爬玉龙雪山,这是此行的重头戏!最后一站是腾冲,泡热海温泉结束。昆曲~~~
2.西双版纳自助游线路攻略
第一天:西双版纳原始森林公园-高庄西双景-满婷公园-河畔夜市
第一站:西双版纳原始森林公园
原始森林公园是泉州离景洪市最近的原始森林。这里有一个不容错过的景点。首先是孔雀山庄附近的孔雀放生,每次持续10分钟左右。数百只孔雀在齐飞的空中惊呆了;第二个是艾尼山寨,可以看艾尼民歌、竹竿舞、东巴茶等,有独特的民族风格;第三种是民间表演场地,也是民间歌舞表演。有一个小型的泼水节要参加。
12月的西双版纳怎么玩?西双版纳5日游必看攻略!
第二站:高庄西双景
从原始森林公园打车12分钟到高庄西双景。庄西双井的意思是九塔十二村用中文。这里的文化以大金塔为主,在缅甸也被称为大金塔。周围有数不清的客栈,公寓,餐厅,美食!建筑都是东南亚风情,傣族风格!在游览过程中,你可以放慢速度,租一辆自行车四处转转。
第三站:满婷公园
从高庄西双井乘出租车到满婷公园需要12分钟。当你走进满婷公园时,你可以参观一些动植物景点,如藤本植物区和孔雀园,还可以参观泰国建筑。晚上,你可以在公园里看到一些具有民族特色的表演,以及许多民族歌舞表演。在这些表演中,表演者可以与观众互动。还可以参加篝火晚会。
12月的西双版纳怎么玩?西双版纳5日游必看攻略!
第四站:河边夜市
乘出租车从满婷公园到滨江夜市只需10分钟。六点钟。钟,景洪最大的夜市——河边夜市开业了。在滨江大道的滨江公园边上,有一个当地人也喜欢去的夜市很受欢迎。夜市以美食和手工艺品为主,可以吃到各种街边的特色小吃。
第二天:中科院热带植物园-澜沧江风光
第一站:中国科学院西双版纳热带植物园
从景洪汽车站坐车到勐仑、勐腊,在勐仑下车,一个半小时到植物园。植物园分为两部分:东部和西部。游览主要在西区,由几个小植物园组成。特色植物园20多个,让人大开眼界;东区是大片热带雨林,生态原始,可以看到大量的野生兰花和勒死树。
第二站:澜沧江风光
下午打车一个小时左右到景洪港综合体一楼大厅,买印象湄公河夜航。你可以乘船完美地欣赏澜沧江的景色。从景洪坐船经橄榄坝到中老缅三国交界处。还可以在船上欣赏当地的舞蹈,感受当地的民族风情。
第三天:野象谷-基诺小屋
第一站:野象谷
市内所有汽车站都有去野象谷的班车,每半小时一班。在这里,你不仅可以观看大象表演,还可以看到热带雨林。景区内热带雨林间蜿蜒着4000多米长的走道,可以看到珍稀的热带植物;在野象谷看到真正的野象需要运气。但是在景区的南门附近有定期的大象表演
这是基诺族世代生活的地方。在这里你可以体验到浓郁的基诺族民俗风情。景区内的表演都集中在寨子中间的太阳广场。身着基诺族服饰的青年男女正在用道具载歌载舞。它一边享受当地的烧烤,一边欣赏有特色的民族舞蹈,真是一种非凡的享受。这一天,景点之间的交通不是很方便。建议报名一日游。
第四天:望天树景区-梦圆仙境
第一站:望天树景区
西双版纳热带雨林自然保护区是中国高纬度高海拔地区保存最完好的热带雨林。其中望天树是核心景区,是从水、陆、空各方面体验热带雨林的好去处。还可以体验惊心动魄的空中走廊,建在几十米高、长约500米的树上。走在走廊里可以俯瞰整个热带雨林景区。
第二站:梦圆仙境
要去梦圆仙境,需要在景洪坐车到勐腊,然后转车。中国热带雨林中最大的喀斯特洞穴群落是由傣族、瑶族和其他少数民族组成的。行走在原始雨林中,你可以欣赏到许多珍稀濒危植物,还可以走进洞穴看喀斯特的熔岩奇观。
第五天:罗达-梦景莱
第一站:罗达
罗达位于勐海县西南部的一个小镇。从景洪市到罗达镇,每20分钟就有一辆公交车往返,车程约两个小时。您可以体验制糖、酿酒、造纸和制陶等传统工艺,也可以在罗达港体验异国风情。如果你有足够的时间,你甚至可以沿着缅甸边境走一走。
第二站:梦景莱
从罗达步行不到十分钟就到了孟京来,这里也成为了中缅第一村。买了票,一进村口就能看到白塔、神泉、神树、佛寺等等。它这就像来到了世外桃源,你可以看到三代不同形状的傣族房屋,见证傣族房屋的发展。
3.西双版纳旅游路线攻略
大理到西双版纳:1。大理——巍山南涧云县临沧双江孟连澜沧勐海景洪。沿途自然景点很多,可以边走边玩,时间比较长。二。大理祥云邓氏美蓉南浔云县临沧景谷蒲额——景洪。距离近,路况好,时间少。沿途的自然风光很美。三。大理祥云邓氏美蓉南浔京东镇远蒲额——景洪。距离最近,但是道路狭窄,行驶速度不快。沿途的自然风光很美。四。大理楚雄安宁晋宁玉溪蒲额——景洪。整个过程速度快,耗时少。
4.自助游西双版纳攻略
深圳-西双版纳高铁既可以直接买全票,也可以在昆明南站中转后直接去西双版纳。早上7:50有从深圳到西双版纳的航班,或者买昆明南站然后从西双版纳买高铁票到西双版纳。全程票价800多元,也有便宜的,只是发车频率不一样。建议你直接买去西双版纳的全程票,这样早上和下午都可以出发。
5.西双版纳攻略自助游
1融创观澜云顶:网上名人无限泳池,有澜沧江和猴山景观。
孔雀楼:高庄旁199.9米的地标建筑孔雀楼,在澜沧江边拔地而起。无边界游泳池在38层的左中右,是版纳最高的游泳池。
3安纳西镇:无限制游泳池。游泳池可以同时观赏澜沧江和猴山。
绿城春江岳明:西双版纳最高品质住宅小区,唯一下沉式游泳池。
孔雀台:斜坡景观工程,8楼无边界泳池,半山野,俯瞰城市的灯光。
6元大雨林时间:1800傣族游泳馆,目前西双版纳最大的项目游泳馆。
7精英俱乐部:网上名人游泳池,拥有西双版纳运营最好的温德姆酒店托管公寓酒店。
8融创度假村:无限制游泳池o
第二天:石林景区-石屏风-石林风光-石林外景-荷花池-阿诗玛头像
第三天:洱海-VIP私人游艇-开吉普游览洱海。
第四天:拉市海-丽江古城-四方街-丽水金沙表演
第五天:束河古镇-玉龙雪山-蓝月亮谷动车返回昆明。
第六天:游览花城,感受鲜花的海洋,想每天住在这里,做一个被鲜花和美景包围的仙女!嘻嘻~之后我们会根据航班信息送他们去机场。
6.西双版纳自由行旅游攻略
走公路旅行可以沿海岸线穿过广西到海南,走219国道到广西,走昆莫高速到版纳沿边境到云南元江,市区景点多,可以在离它不远的地方游览。
云南西双版纳旅游攻略
西双版纳旅游攻略
交通建议
如果可以的话直达西双版纳最方便,飞机直飞就行。
如果没有直达西双版纳的话先到昆明,然后昆明再飞到西双版纳~
注意:西双版纳没有火车站哦~飞机直飞是最方便的
机场:西双版纳嘎洒国际机场
当地团出行:到了机场之后就有司机接送,前往景点也会有专车,很方便,适合第一次去游玩的小伙伴~
住宿建议
推荐告庄西双景,民宿客特别多,淡季一百多就可以住到带泳池的,老板态度都很好,也会给你推荐跟团游和门票什么的,自行选择吧。晚上可以步行到夜市,处于各个景点中间的位置
西双版纳5天行程路线规划
Day1:出发西双版纳→星光夜市
Day2:勐仑植物园→野象谷
Day3:原始森林公园→南糯山
Day4:傣家村寨→勐泐文化园→告庄夜市
Day5:返程回家
傣族服装拍照攻略
网上的199元/人的套餐都是拼团拍,一般一个摄影师带4-5个**姐拍,很慢且累,全程大概4、5个小时,大多时间都在等待,而且也不方便自己逛,修且片时间需要等10-15天,加急要加钱
拍照2个点:大金塔|星光夜市
建议:可自备化妆工具,刷子都是公用的
在版纳想拍傣装写真,可到市场花100块钱自己定制裙子自己带首饰配饰搭配,好看不撞衣,而且还可以在版纳日常逛街穿
西双版纳二日游攻略
我推荐的云南西双版纳旅游攻略如下:
1、最佳旅游季节
西双版纳最佳旅游季节是11月—4月。
2、西双版纳交通
飞机:西双版纳嘎洒国际机场开通多路公交通往景洪城区。
火车:西双版纳共有五个高铁站:野象谷站、西双版纳站、橄榄坝站、勐腊站、磨憨站。
汽车:景洪城区内的景点,可自行导航。景洪城外的景点,可从版纳客运站或版纳客运站江北票点乘班车直达。
3、西双版纳住宿
一般锁定在这三个区域:
①泼水广场(性价比首选):
这里地处景洪城区核心,最是接近本地人的生活圈,即使是旺季物价也不会高得离谱。
②告庄西双景(凑热闹首选):
这里地处景洪新城网红地,周围新建的傣族建筑很容易出片,夜晚星光夜市灯火辉煌亮如白昼。
③曼听公园(穷游党首选):
这里地处景洪老城居民区,距离火车站和机场也很近,市内公交车也算密集。
4、西双版纳美食
西双版纳有菠萝紫米饭、香辣茅草鱼、火烧干巴、酸肉、舂鸡脚、竹筒饭、酸笋煮鸡、手抓饭等特色美食。
5、游玩路线推荐
曼听公园—总佛寺—告庄西双景(星光夜市)—野象谷—曼掌村—告庄西双景(大金塔,六国水上市场)—傣族园—曼远村—泼水广场(江边夜市)—望天树—勐腊县城(南腊河星光夜市)—热带植物园。
秋季西双版纳旅游攻略西双版纳旅游攻略
西双版纳二日游攻略为:第一天:景洪市区-星光夜市-曼听御花园、第二天:勐泐大佛寺-原始森林公园-野象谷雨林景区。
第一天:景洪市区-星光夜市-曼听御花园。
上午:抵达西双版纳景洪市区后,可前往告庄西双景的星光夜市。这是一个集美食和手工艺品于一体的夜市,可以品尝到各种地道的云南小吃,如烧烤、糍粑等。同时,可以购买一些特色手工艺品,如傣族服装、刺绣等。
下午:前往曼听御花园。这个花园以前是傣王的御花园,有着悠久的历史和文化背景。在这里,你可以欣赏到精心修剪的植物,感受到浓厚的民族文化氛围。此外,这里还有民族文化广场和各种文化区,如荷花园、兰花园、叶子花园等,非常适合散步和拍照。晚上:在星光夜市品尝各种美食,感受异国他乡的夜生活。
第二天:勐泐大佛寺-原始森林公园-野象谷雨林景区。
上午:前往勐泐大佛寺。这是一个以大佛寺为核心的文化旅游区,有着丰富的佛教文化遗迹和自然景观。你可以在这里感受到浓厚的佛教文化氛围,同时还可以欣赏到壮观的瀑布和青翠的热带雨林。
下午:前往原始森林公园。这是一个展示西双版纳丰富植物资源的公园,有着原始的热带雨林风光和各种珍稀的动植物。你可以在这里乘坐观光车,深入森林,感受大自然的神奇与美丽。
晚上:前往野象谷雨林景区。这是一个以大象为主题的自然景区,有着丰富的野生动植物资源。你可以在这里观察到大象的生活习性,同时还可以感受到热带雨林的独特魅力。
西双版纳美食推荐:
1、菠萝饭
菠萝饭也是西双版纳一种独具风味的食品。它是用新鲜菠萝和糯米制成,既可作主食,又可作菜肴。菠萝饭的外形是一只完整的菠萝,十分美观大方;而里面则是菠萝肉与糯米饭紧密结合的柔软饭团。饭团带有浓浓的菠萝味,甜而不腻,吃起来非常爽口。
2、竹香糯米饭
在西双版纳大街小巷的烧烤摊前,您会看见有人先用刀向销甘蔗一样削掉外层,再用手像剥香蕉一样剥开吃的一种美食,那就是毫澜。毫澜为傣语,汉语的意思是又香又软的米饭。
3、香茅草烤鱼
香茅草烤鱼也是傣族传统名菜。其制作方法是:先把鲜鱼的鳞片去掉,用刀剖开鱼背,去掉内脏,洗净;将葱、姜、蒜、青辣椒、芫荽等佐料切细,与盐拌匀;把上述佐料放进鱼肚子里,用二三根香茅草将鱼捆好,用竹片加紧,放在炭火上烘烤至八成熟后,抹上猪油,再烤五分钟左右,即可食用。
以上内容参考:百度百科-西双版纳傣族自治州
云南西双版纳旅游攻略自由行
1.西双版纳旅游攻略
1融创观澜云顶:网上名人无限泳池,有澜沧江和猴山景观。
孔雀楼:高庄旁199.9米的地标建筑孔雀楼,在澜沧江边拔地而起。无边界游泳池在38层的左中右,是版纳最高的游泳池。
3安纳西镇:无限制游泳池。游泳池可以同时观赏澜沧江和猴山。
绿城春江岳明:西双版纳最高品质住宅小区,唯一下沉式游泳池。
孔雀台:斜坡景观工程,8楼无边界泳池,半山野,俯瞰城市的灯光。
6元大雨林时间:1800傣族游泳馆,目前西双版纳最大的项目游泳馆。
7精英俱乐部:网上名人游泳池,拥有西双版纳运营最好的温德姆酒店托管公寓酒店。
8融创度假村:西双版纳售冠项目酒店集团无限泳池。
2.西双版纳旅游攻略自助游
第一天:全国各地-昆明接机-入住温泉酒店-自由活动;
第二天:昆明-石林-去楚雄-赠送野生菌火锅-入住酒店,
第三天:大理古城洱海的私人游艇——环海吉普——入住酒店。
第四天:大理-丽江-玉龙雪山-冰川索道-蓝月亮谷-丽水金沙;
第五天:丽江-束河古镇-拉市海-返回昆明;
第六天:昆明-散客集散地-根据航班时间-您温馨的家!
3.西双版纳旅游攻略自由行路线推荐
大庆一般坐飞机去西双版纳。大庆没有直飞西双版纳的航班。先从大庆坐车到哈尔滨,然后坐飞机去昆明。然后,从昆明到西双版纳。
春秋两季尽量飞昆明,因为春秋航空对于一些城市特别便宜,比如昆明,桂林,胡尔豪特,大连,石家庄,兰州,长沙,昆明就是其中之一。
4.西双版纳旅游攻略必去景点地图
,我们到了西双版纳,首先想到的就是看孔雀、骑大象、拍原始森林、吃傣味、过泼水节、拜佛等当地的民族体验。西双版纳必去的热门景点,如中科植物园、公园、望天树景区、原始森林、大佛寺、高庄夜市、傣园、基诺居、勐海县独树森林公园、勐腊风情度假村、茶马古道景区等,都值得一去。
5.西双版纳旅游攻略自驾游
有幸去过一次,觉得路线规则还不错。推荐给大家:从曲靖出发,先去昆明,然后走昆墨高速到元江,在这里住一晚,第二天就可以去西双版纳了,住完就可以玩了。
有很多地方可以玩,也有很多好吃的。看个人喜好了。
去瑞丽玩几天。没出过国的可以去缅甸玩玩,但重要的是先去公安局办理出国手续。
两天后,从瑞丽到丽江古城,爬玉龙雪山,这是此行的重头戏!最后一站是腾冲,泡热海温泉结束。昆曲~~~
字体西双版纳位于云南省最南端的傣族自治州,是一个没有冬天的热土。它是世界上北回归线附近保存最完好、面积最大的热带雨林,被誉为动物界、植物界、绿色界、南药界。
西双版纳与老挝、缅甸、越南接壤,边境线长1069公里。昆明到西双版纳的高速公路已经开通,通车里程550公里。西双版纳景洪机场是云南省仅次于昆明的第二大机场。每天有15个左右的航班往返昆明,有国内航线到大理、丽江、北京、上海、成都等各大城市。
西双版纳是傣族的故乡,意思是一万二千场翻译成中文的时候。傣族历史悠久。早在1000多年前,傣族的先民就在树叶和棉纸上留下了大量的文字,仅用傣语写的长诗就有550多首。戴s舞蹈具有很高的艺术水平和鲜明的民族特色,如流行的孔雀舞和象脚鼓舞。
西双版纳美食
T
米楠、布朗族料理、哈尼族料理、烧烤、青苔、酸笋水煮鱼(鸡)、香茅烤鱼、香竹筒饭。西双版纳的夜市有各种好吃的,有各种民族风味的。晚上可以一边欣赏景洪市的夜景,一边享受美食。在五彩缤纷的灯光下,你可以不要停止品尝美味的食物。
香茅草烤鱼
傣味里不可或缺的一道菜,特别香。一般将洗好的鱼先裹上香茅,然后放在火上烧烤,抹上适量的猪油。烤的时候香气四溢,使得烤鱼香脆可口。
菠萝米饭
菠萝紫米看起来很诱人,整个菠萝看起来很可爱。首先将紫糯米浸泡7-8小时,在菠萝顶部切一个盖子,去掉菠萝心,放入紫糯米,盖上菠萝盖,然后放入潘震中煮熟。闻到香味后,就可以打开盖子吃了。味道有点甜,有补血润肺的功效。
酸笋煮鱼(鸡)
酸笋水煮鱼(鸡)是傣族的名菜。酸笋是把夏天出土的嫩竹笋去皮,切成丝,然后用盐和辣椒腌制,使之变酸。它们通常和鸡肉或鱼一起放在锅里煮。这道菜的特点是味道酸辣。很多人可以我不能接受酸笋的味道。不习惯的人会觉得有点奇怪,但吃过的人大多都很喜欢,因为酸笋的加入会化解肉的油腻。
香猪饭
竹筒饭有很浓的傣味,每年11月至次年2月煮的饭最好。此时竹内有一层香膜,故称香竹。吃的时候用木锤敲打,让米饭变软变香。吃起来又香又软,风味独特。
米楠
南是语,其实就是我们常说的酱。西红柿在炭火上煮熟,去皮,然后与洋葱、大蒜、芜菁、何首乌、野辣椒、切碎的小米椒和盐混合。米楠通常和一些油炸食物一起吃。如果加上当地的酸果,那种植物的酸味会让它更美味。
油炸牛皮
煎牛皮是一道必须与米楠搭配的菜肴。炸牛皮的制作工艺非常精致。将削好的水牛皮放入锅中煮熟,然后切成小块晾干备用。吃的时候把牛皮放进煎锅里煎。牛皮煎黄了就可以拿出来吃了。把它浸在米楠,它it’又酸又辣,吃了之后胃口大开。
喋喋不休地说
索罗是傣语,就是我们平时吃的年糕。将浸泡后的糯米磨成浆,制成挂浆面。将花生和芝麻炒香,磨碎,加入红糖,在面条中搅拌均匀。然后用芭蕉叶裹住挂浆面,放入蒸笼蒸熟。这是傣族的一种甜食,当地人在街上卖。喜欢甜食的人会特别喜欢。
热带水果
这里独特的气候使其成为热带水果的天堂,如芒果、荔枝、龙眼、菠萝、柚子、菠萝蜜、百香果、杨桃、木瓜和番石榴。品种太多,数不过来,有些水果只有在西双版纳才能看到。
二、西双版纳旅游景点
1.勐仑植物园
西双版纳热带植物园西双版纳勐仑植物园全称中国科学院西双版纳热带植物园。位于勐腊县勐仑镇。植物园内湄公河支流索罗河环绕,形似葫芦。
它是由著名植物园植物学家蔡教授于20世纪50年代创建的。花园占地900公顷,有3000种国内外热带植物,都长势良好。植物园设有植物标本馆、珍稀濒危植物物种资源库和生物技术实验室,成为我国热带植物资源开发利用和保护的重要研究中心。
2.景洪市
景洪,傣意黎明之城,古称孟邦、景隆,旧称车力、车。自古以来就是西双版纳的政治、经济、文化中心。橡胶、砂仁、依兰香总产量、亩产量均居全国各县(市)之首,是云南省著名的商品粮、生猪、甲鱼生产基地。2002年国内生产总值达到27.56亿元。动植物、地热、矿产和水资源丰富,被誉为绿色宝库和物种基因库。拥有亚洲最大的灵长类动物研究中心、出口生产基地和中国最大的蝴蝶养殖场。它风景优美,是国内外著名的旅游胜地,每年接待国内外游客200多万人次,并被评选为中国优秀旅游城市在第一批中。景洪市名片:景洪,一片雨林,一个温柔的傣族乡。经过50年的发展,交通、能源、通讯等基础设施。日益完善,科教文卫等社会事业全面发展,区位优势日益显现。云南省政府已将其定为参与中国、泰国、缅甸、老澜沧江-湄公河次区域国际合作经济区规划的中心城市。
热宝库
3.曼飞龙塔
曼飞龙塔位于云南西双版纳大金龙曼飞龙后山。曼飞龙塔距景洪市约60公里,在景洪市西南部。
费曼
6.西双版纳旅游攻略必去景点视频
第一天:昆明接机,签合同,入住酒店。自由行动
第二天:石林景区-石屏风-石林风光-石林外景-荷花池-阿诗玛头像
第三天:洱海-VIP私人游艇-开吉普游览洱海。
第四天:拉市海-丽江古城-四方街-丽水金沙表演
第五天:束河古镇-玉龙雪山-蓝月亮谷动车返回昆明。
第六天:游览花城,感受鲜花的海洋,每天都想在这里像仙女一样生活,被鲜花和美景包围!嘻嘻~之后我们会根据航班信息送他们去机场。
云南西双版纳旅游攻略自由行如下:
推荐最经典的线路是:昆明—大理—丽江—泸沽湖—香格里拉。
这条线路经典的经典比较多,比较集中,都是在一条线,每个地方都有机场,全国好多城市都有直飞的航班。交通也很方便,可以根据自己的时间随意搭配。
云南旅行必备:
1?、防晒:紫外线超级强,一定要带防晒用品:墨镜、阳伞、遮阳帽、防晒霜(指数要高)、润唇膏等可以有效的防止紫外线,如果不采取任何防晒措施的话,皮肤很容易被晒黑或晒伤。
2、现金:虽然说互联网很发达,不过还是带点零钱好,有的地方只收现金,比如这次坐猪槽船去亲爱的客栈就只收现金。
3?、补水面膜:云南是真的偏干,不过云南的天气早晚温差大,有可能早上出门冷,中午出太阳就变得很热了,晚上又变回很冷。
4、药物:根据自己的健康状况,还要带上所需要的常备药品如红景天、云南白药、感冒药、肠胃药、晕车药、创可贴等消炎、止痛、晕车晕船、清热解毒的药品,风油精,万金油等。对一些年老体弱的旅行者来说,还需要带上急救药品。
5、食品:桶装面、饼干、八宝粥、巧克力(云南各地方都有当地的特色美食,所以一般也用不到多少,而且当地买就可以了)。
6、衣服:外套,夏天来也要带、长裤、长上衣、帽子。建议准备3-5套衣服,内衣裤可适当多带。喜欢拍照的要带长裙+短裙+当地传统服饰或民族风服饰,这些都是拍照利器,可以拍出各种大片的感觉。
7、鞋子:鞋最合适的是旅游鞋,以轻便、柔软面料、防滑底为好,鞋的大小略宽松一些为佳,不要太紧脚,女土外出旅行最好不要穿高跟鞋。
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。